2009年4月23日 星期四

一點點日文學習感想…

今天考完日文期中考
對照以往每次都考很爛的情況,
發覺到原來日文不能太過依賴漢字。
因為看得懂、對語句語詞的漢字有印象,
並不代表你真的記住了,對平假名片假名寫法記住了。
這點非常重要!
在不寫漢字的情況下,我幾乎很難用正確的平假名片假名寫出那些日文單詞。
更誇張的是,
我到現在還是常常突然忘了某個平假名或片假名字母怎麼寫…


最好是直接把日文當作拼音文字,在學習的每個時候都只記平假名片假名正確寫法。
這樣比較容易記得。

另外文法的部份,還是直接多念幾遍例句吧
比較容易記住例句,而不是直接花腦筋想文法。
對例句有了很直覺的反應以後,再來閱讀理解分析文法會學得比較好。

不過也許這只適合我,
反正不要太相信一個成績不是很好的人提供的讀書方法啦~
哭哭