2010年4月4日 星期日

13吋和14吋

有人問我哪個好,我自己是覺得13吋的筆記型電腦好。
當然也要看你需要的情況是什麼。

但是東方人的體型和力氣都比西方人小,居住環境又狹窄,通勤又是機車、大眾交通工具…
電腦不是背在背後,就是背在側邊。14吋太大太重了,對東方人的體型和居住通勤習慣都是如此。
所以我覺得13吋是最好的。

效能差一些沒關係,因為攜帶性和輕一點的重量就彌補了這些不便。
不然要大的螢幕和效能,那就用便宜又強的桌機和大螢幕就行了,還比較便宜划算呢。

不太舒服

翻譯不順的時候,身體和頭腦就不太舒服。
身體和頭腦不太舒服的時候,翻譯就不順。

我現在應該是屬於第一種情況。
真是不舒服。