2016年1月8日 星期五

Tutoring journal 1/8 (fri)

今天我讓兩兄妹都寫那個2060 words list
我發現妹妹不會的字實在多到誇張

pain
soar
dry
這些超級短又超常見到的字都不會,整個表她幾乎沒有一個字會的。
這就是閱讀障礙的魔咒嗎…?這實在太可怕了
其實也因為這樣,她根本記不得這些字,我後來去探究她的情況,發現是她的聲符和字母對應的能力奇差
這跟研究上的結論是差不多的。
其實照著這樣看起來,我覺得有閱讀障礙的人口比例絕對超過10%,可能有15%。
如果你是一個教師,面對一個正常分佈的國中國小班級,你肯定會發現有一些學生閱讀書寫表達就是落在後面。
你以為她們只是懶惰或是天生比較傻一點,她們也以為自己只是懶惰或動作慢,但沒有受過相關訓練,不會發現她們其實是天生的閱讀障礙者!
但她們一般口語表達沒問題

不過我還是超級高興今天Amy又很開心的主動跟我說「我覺得自己英文真的進步了!」
我問她何以見得?
她說寫中翻英的學校練習時,覺得簡單多了
其實我只是給他們正確的練習方式指導,還有給他們適合程度的教材(這很不容易!因為要客製化!),還有觀察紀錄他們每次的進步和錯誤,再來提供解法

今天我因為電腦沒有電了,所以改用手寫日誌,我試著用officelens 去OCR這張照片
卻發現我的文字被轉成日文…和一些符號。看來我可以試著用手寫搭配OCR看看。
因為我已經不能再大量打字輸入了。眼睛和手指都受不了
兩兄妹今天沒什麼值得拍攝的,Sam的字體實在太小,這樣根本無法好好練習和記得這些字。他今天寫到500多號。
妹妹到200多號。

--
吳浩民 Howard Wu
政治大學英語教學所  102551020@nccu.edu.tw
您可以透過 https://db.tt/XtqMCbI  加入dropbox

我是Ptt以下三個板的板主,歡迎跟我討論這些話題
Battery, Browsers, Scenarist
或是有關Linux、自由軟體、電動車、英語教學、語言學、哲學、西洋文學



疲倦

我覺得我再這樣過生活下去,會過勞死
這個社會給予年輕人的薪資實在太低了,我不可能用這樣的工時換薪水再用剩下的時間精神去完成我的學業

一個自私自利,只愛家人的社會,就會造就這樣的情況。
我太累了,這樣很危險。


--
吳浩民 Howard Wu
政治大學英語教學所  102551020@nccu.edu.tw
您可以透過 https://db.tt/XtqMCbI  加入dropbox

我是Ptt以下三個板的板主,歡迎跟我討論這些話題
Battery, Browsers, Scenarist
或是有關Linux、自由軟體、電動車、英語教學、語言學、哲學、西洋文學

我正在編輯的top 2060 words 列表

如下


其實不是準確的2060字,但你也可以發現,原來號稱高中七千字,經過程式計算考古題裡面最常出現的字,其實也沒那麼多。
不過這裡,我們採用的是特殊生的指定考科考古題。
下次再來用一般生的做計算看看。


--
吳浩民 Howard Wu
政治大學英語教學所  102551020@nccu.edu.tw
您可以透過 https://db.tt/XtqMCbI  加入dropbox

我是Ptt以下三個板的板主,歡迎跟我討論這些話題
Battery, Browsers, Scenarist
或是有關Linux、自由軟體、電動車、英語教學、語言學、哲學、西洋文學

RE: 圖書館員常用英語 Frequently used English at library info desk

謝謝浩民喔~

 

我想到了再加上, 也請其它人可以把想知道怎麼說的問句po出來

 

 

From: 吳浩民 [mailto:karst10607@gmail.com]
Sent: Friday, January 08, 2016 1:24 PM
To: karst10607.draft@blogger.com; Jennifer Jen <lihhwa0532@gmail.com>;
張愛鈴北醫圖書館 <stella@tmu.edu.tw>
Subject:
圖書館員常用英語 Frequently used English at library info desk

 

In case I am not working here anymore

I will pass down some phrases that you will frequently use here in the info conunter.

I will keep updating these if I am free from other tasks.

This will help you do better in your job and in your life. 

 

你需要我們幫你尋書嗎? Do you need us to find the book for you?

請填寫這張表單  Please fill the form for us. 

逾期 It's overdued. 

要繳交罰款 You're fined. 

需要續借嗎? Do you need to renew it? 

這書後面有人預約了,不能續借  The book is currently booked by someone, so you can't renew it.

要借討論室

借書期間為一個月  You may hold the book for a month.

Endnote 或電子資源問題可以請教三樓櫃台 For e-resource problems or Endnote, you may consult the librian at the info desk at third floor.

 

還有什麼常用的,需要我寫,可以問我


 

--

吳浩民 Howard Wu

政治大學英語教學所  102551020@nccu.edu.tw

您可以透過 https://db.tt/XtqMCbI  加入dropbox

 

我是Ptt以下三個板的板主,歡迎跟我討論這些話題

Battery, Browsers, Scenarist

或是有關Linux、自由軟體、電動車、英語教學、語言學、哲學、西洋文學

 

圖書館員常用英語 Frequently used English at library info desk

In case I am not working here anymore
I will pass down some phrases that you will frequently use here in the info conunter.
I will keep updating these if I am free from other tasks.
This will help you do better in your job and in your life. 

你需要我們幫你尋書嗎? Do you need us to find the book for you?
請填寫這張表單  Please fill the form for us. 
逾期 It's overdued. 
要繳交罰款 You're fined. 
需要續借嗎? Do you need to renew it? 
這書後面有人預約了,不能續借  The book is currently booked by someone, so you can't renew it.
要借討論室
借書期間為一個月  You may hold the book for a month.
Endnote 或電子資源問題可以請教三樓櫃台 For e-resource problems or Endnote, you may consult the librian at the info desk at third floor.

還有什麼常用的,需要我寫,可以問我


--
吳浩民 Howard Wu
政治大學英語教學所  102551020@nccu.edu.tw
您可以透過 https://db.tt/XtqMCbI  加入dropbox

我是Ptt以下三個板的板主,歡迎跟我討論這些話題
Battery, Browsers, Scenarist
或是有關Linux、自由軟體、電動車、英語教學、語言學、哲學、西洋文學

CPC 2t oil for my scooter

元旦的時候跟雯一起去石碇的千島湖,結果在北宜公路上…22.2k的地方,縮缸了!
休息十五分鐘後,我又繼續發動往前,其實是往上騎車,不到一公里,又縮缸了!

這是新的汽缸。我推測是因為不斷上坡,撞風不夠才會這樣。
已經跑了兩千公里了,沒想到還是會縮缸

現在我換用中油深綠瓶的,是他標榜超越JASO FD最高等級的油
其實也不貴啦,家樂福 107 ntd
我現在知道他跟大潤發的油差別在哪裡了
但大潤發的油已經足夠cover我95%的使用狀況了。

其實就是拉轉時的保護性和極端狀態時能稱多久
等我繼續使用一段時間,再來回報


--
吳浩民 Howard Wu
政治大學英語教學所  102551020@nccu.edu.tw
您可以透過 https://db.tt/XtqMCbI  加入dropbox

我是Ptt以下三個板的板主,歡迎跟我討論這些話題
Battery, Browsers, Scenarist
或是有關Linux、自由軟體、電動車、英語教學、語言學、哲學、西洋文學